Свинина с зеленой фасолью

Pork with Green Beans Stir-fry

Свинина с зеленой фасолью — это блюдо, которое готовится в одной сковороде, обеспечивая и белок, и овощи. Это также вкусное блюдо, которое готовится довольно быстро в любое время и понравится всей семье (даже все более привередливому малышу)! 

Станьте профессионалом в приготовлении блюд в воке! 

Просто невероятно, как долго мы разрабатываем и публикуем рецепты на сайте The Woks of Life — скоро исполнится 12 лет. 

Когда мы только начинали, я понятия не имела, как приготовить такое простое блюдо, как жареные овощи. Сегодня я готовлю их постоянно, часто повторяя для своей семьи те же самые блюда, которые готовили мне мои родители!

Это блюдо из свинины с зеленой фасолью — отличный вариант для ознакомления со стандартным процессом приготовления китайской жареной лапши: 

  1. Обваляйте мясо в бархате 
  2. Приготовьте соусную смесь. 
  3. Предварительно отварите овощи (этот шаг необходим только для овощей, требующих длительного приготовления, таких как зеленая фасоль и брокколи, которые можно бланшировать или обжарить в воке, как мы это делаем здесь). 
  4. Мясо перед обжариванием
  5. Соберите всё воедино! 

Может показаться, что этапов много, но они занимают всего несколько минут и гарантируют, что каждый элемент блюда будет идеально приготовлен к моменту подачи на тарелку. 

Некоторые рецепты требуют множества экспериментов, но после более чем десяти лет работы над проектом «Воки жизни» вместе с остальной семьей, некоторые рецепты оказались беспроигрышными. Это был один из таких рецептов! 

Всё сводится к практике. Приготовьте несколько блюд по нашим рецептам жарки в воке, и вы тоже станете профессионалом. 

pork with green beans recipe

Какой отруб свинины лучше всего подходит для жарки на сковороде?

Для жарки в воке лучше всего подходит бескостная свиная лопатка или окорок, которые получают из плечевой части свиньи. Они более мраморные, сочные и к тому же экономичные. 

Свиная лопатка (также известная как «пикник-лопатка», часто продается с костью и кожей) — это нижняя часть лопатки, а свиная вертлужная часть (также известная как «бостонская вертлужная часть») — это более крупная верхняя часть лопатки. 

Оба варианта отлично подходят для жарки в воке. Мы часто покупаем большой кусок, приносим его домой и разрезаем на более мелкие кусочки по 225-340 грамм, чтобы заморозить и использовать для жарки в воке, как в этом рецепте. 

Достаньте кусок свинины из морозилки и утром переложите его в холодильник. К вечеру он частично оттает, и, возможно, останется немного инеем. Это идеально! Плотное, частично оттаявшее мясо будет легко нарезать тонкими ломтиками и даже соломкой, как в этом рецепте. 

Если вы предпочитаете менее жирный кусок мяса, можно нарезать свиную вырезку или даже бескостные свиные отбивные из центральной части туши для жарки. В этом и заключается прелесть процесса «бархатизации», при котором мясо маринуется в масле, кукурузном крахмале, воде и других приправах. Даже более сухие куски мяса могут получиться нежными. 

Итак, приступим к готовке!

Инструкция по приготовлению свинины с зеленой фасолью.

В миске среднего размера смешайте полоски свинины с ингредиентами маринада (водой, кукурузным крахмалом, маслом, устричным соусом и шаосским вином).

pork with marinade ingredients, and bowl of trimmed green beans

В небольшой миске смешайте куриный бульон, светлый соевый соус, темный соевый соус, кунжутное масло, сахар и белый перец. 

sauce mixture for stir-fry in measuring cup with spoon

Поставьте вок на средне-сильный огонь и добавьте 1 столовую ложку масла. Добавьте стручковую фасоль. Обжаривайте стручковую фасоль со всех сторон до легкого подгорания, примерно 5-6 минут. Выньте фасоль из вока.  

green beans in wok
seared green beans in wok

Разогрейте вок на сильном огне, пока он не начнет слегка дымиться. Распределите оставшуюся столовую ложку масла по периметру. Выложите свинину в вок одним слоем и обжаривайте по 1 минуте с каждой стороны. Добавьте имбирь и чеснок и обжаривайте еще 30 секунд.

seared pork in wok
ginger and garlic added to pork in wok

Затем добавьте приготовленную ранее бульонную смесь и увеличьте огонь до максимума. Добавьте крахмальную суспензию, обязательно вливая ее прямо в жидкость, и обжаривайте еще 15 секунд.

stir-fried pork strips with sauce in wok
stir-fried pork chops with thickened sauce

Затем добавьте стручковую фасоль. Обжаривайте на сильном огне еще 30 секунд.

string beans added to wok with pork
pork with green beans stir-fried together in wok

Служить!

Stir-fried Pork with String Beans
Pork with Green Beans
Pork with Green Beans Stir-fry

Свинина с зеленой фасолью

Свинина с зеленой фасолью — это блюдо, которое готовится в одной сковороде и обеспечивает вас и белком, и овощами. Это также вкусное блюдо, которое можно быстро приготовить в любое время!

Порций: 4

Подготовка: 15 минут

Время приготовления: 10 минут.

Всего: 25 минут

Ингредиенты

Для свинины и маринада:

  • ▢ 340 г свиной лопатки или окорока (нарезанного тонкими полосками по 5 см)
  • ▢ 1 столовая ложка воды
  • ▢ 1 чайная ложка кукурузного крахмала
  • ▢ 1 чайная ложка нейтрального масла
  • ▢ 1 чайная ложка устричного соуса
  • ▢ 1 чайная ложка шаосинского вина

Остальная часть блюда:

  • ▢ ⅓ стакана куриного бульона или воды
  • ▢ 2 чайные ложки светлого соевого соуса
  • ▢ 1 чайная ложка темного соевого соуса
  • ▢ ½ чайной ложки кунжутного масла
  • ▢ ¼ чайной ложки сахара
  • ▢ ⅛ чайной ложки белого перца
  • ▢ 2 столовые ложки растительного масла (разделить на части)
  • ▢ 1 фунт стручковой фасоли (очищенной и разрезанной пополам поперек)
  • ▢ 1 ломтик имбиря
  • ▢ 3 зубчика чеснока (тонко нарезанные)
  • ▢ 2 чайные ложки кукурузного крахмала (смешанные с 1 столовой ложкой воды)

Инструкции

  1. В средней миске смешайте полоски свинины с ингредиентами маринада (водой, кукурузным крахмалом, маслом, устричным соусом и шаосинским вином). В небольшой миске смешайте куриный бульон, светлый соевый соус, темный соевый соус, кунжутное масло, сахар и белый перец.
  2. Поставьте вок на средне-сильный огонь и добавьте 1 столовую ложку масла. Добавьте стручковую фасоль. Обжаривайте стручковую фасоль со всех сторон до легкого подгорания, примерно 5-6 минут. Выньте фасоль из вока.
  3. Разогрейте вок на сильном огне, пока он не начнет слегка дымиться. Распределите оставшуюся столовую ложку масла по периметру. Выложите свинину в вок одним слоем и обжаривайте по 1 минуте с каждой стороны.
  4. Добавьте имбирь и чеснок и обжаривайте 30 секунд. Затем добавьте приготовленную ранее смесь бульона и увеличьте огонь до максимума. Добавьте крахмальную суспензию, обязательно вливая ее прямо в жидкость, и обжаривайте еще 15 секунд. Затем добавьте стручковую фасоль. Обжаривайте на сильном огне еще 30 секунд. Подавайте!

Источник: The Woks of Life