Жареная маринованная капуста со свининой

Pickled Cabbage Stir-fry with Pork

Это жареное блюдо из маринованной капусты со свининой — отличный способ превратить нашу маринованную капусту из 3 ингредиентов, приготовленную за ночь, в восхитительное блюдо! Пикантная капуста прекрасно сочетается с небольшим кусочком свиной лопатки, создавая сытное, но при этом преимущественно вегетарианское блюдо.

Домашняя маринованная капуста

Если вы еще не ознакомились с нашим рецептом домашней квашеной капусты, перейдите по этой ссылке прямо сейчас. Вы увидите, что ее можно приготовить за один день (она просто должна настояться ночь), и что для этого требуется всего 3 ингредиента: зеленая капуста, имбирь и уксус, а также немного кипятка. 

Приготовить это невероятно просто, подготовка займет всего 5 минут. Эта маринованная капуста не предназначена для употребления в чистом виде, а скорее для использования в качестве ингредиента в таких рецептах. 

Капуста доступна круглый год и стоит недорого, поэтому вы можете приготовить это блюдо в любое время! 

Вкусы китайской домашней кухни

Вы не найдете это блюдо ни в одном ресторане. Это простая китайская домашняя кухня. Просто тонко нарежьте капусту, замаринуйте небольшой кусочек свиной лопатки, нарезанный полосками, и обжарьте все вместе с чесноком, перцем чили, зеленым луком и приправами из вашей кладовой. 

Небольшое количество сахара уравновешивает кислинку капусты, а свинина добавляет насыщенности вкусу. Здесь нет ничего такого, чего бы вы не нашли в обычной китайской кухне, поэтому, если вы уже готовили с нами раньше, у вас, вероятно, есть большинство ингредиентов под рукой. 

При желании вы можете использовать другие виды белка, например, курицу или говядину. Просто следуйте нашим советам о том, как правильно обжарить курицу или говядину, если используете такой заменитель. Для любого блюда, приготовленного методом жарки в воке, очень важно правильно обжарить мясо, так как этот шаг значительно улучшает общее впечатление от блюда.

Если вы любите кислые вкусы, этот рецепт для вас! 

Pickled cabbage stir-fry with pork

Инструкции к рецепту

В миску среднего размера добавьте свинину, воду, кукурузный крахмал, шаосинское вино, светлый соевый соус, темный соевый соус и белый перец. Хорошо перемешайте, пока свинина не впитает всю жидкость, и маринуйте не менее 15 минут (или до утра). 

Промойте квашеную капусту и отожмите как можно больше воды. Затем нарежьте ее полосками толщиной 1 см. 

slicing pickled cabbage and pork for stir-fry

Разогрейте вок до появления дыма, затем добавьте 1 столовую ложку масла. Обжаривайте свинину несколько минут до легкого подрумянивания по краям, затем выньте из вока, оставив масло внутри. 

searing pork belly in wok
seared strips of pork belly in wok

Добавьте оставшуюся столовую ложку масла в вок и обжаривайте квашеную капусту несколько минут, чтобы выпарить лишнюю жидкость; это позволит ей лучше впитать ароматы других ингредиентов. 

sliced pickled cabbage in wok
sliced pickled cabbage in wok
stir-fried pickled cabbage

Теперь добавьте обратно свинину, чеснок, перец чили, светлый соевый соус, сахар, кунжутное масло и белый перец.

adding pork back to cabbage in the wok
pork, garlic, chilies, and cabbage in wok

Обжаривайте в течение 1 минуты. Если блюдо кажется слишком сухим, сбрызните его парой столовых ложек воды, чтобы все ароматы смешались. Добавьте зеленый лук…

adding scallions to stir-fry

И подавайте!

pickled cabbage stir-fry with pork
Pickled Cabbage Stir-fry with Pork

Жареная маринованная капуста со свининой

Это блюдо из маринованной капусты, обжаренной со свининой, — отличный способ превратить нашу маринованную капусту из 3 ингредиентов, приготовленную за ночь, в восхитительное блюдо!

Порций: 4

Подготовка: 20 минут

Время приготовления: 10 минут.

Всего: 30 минут

Ингредиенты

Для свинины:

  • ▢ 170 г свиной лопатки, окорока или грудинки (нарезанной соломкой)
  • ▢ 2 столовые ложки воды
  • ▢ 1 чайная ложка кукурузного крахмала
  • ▢ 1 чайная ложка шаосинского вина
  • ▢ 2 чайные ложки светлого соевого соуса
  • ▢ ¼ чайной ложки темного соевого соуса
  • ▢ 1 щепотка белого перца

Остальная часть блюда:

  • ▢ ½ кочана маринованной зеленой капусты
  • ▢ 2 столовые ложки масла (разделить на две части)
  • ▢ 1 столовая ложка измельченного чеснока
  • ▢ 3 сушеных красных перца чили (без семян, крупно нарезанных; по желанию)
  • ▢ 1½ столовой ложки светлого соевого соуса
  • ▢ 1 чайная ложка сахара
  • ▢ 1 чайная ложка кунжутного масла
  • ▢ ¼ чайной ложки белого перца
  • ▢ 2 зеленых лука (нарезанных)

Инструкции

  1. В миску среднего размера добавьте свинину, воду, кукурузный крахмал, шаосинское вино, светлый соевый соус, темный соевый соус и белый перец. Хорошо перемешайте, пока свинина не впитает всю жидкость, и маринуйте не менее 15 минут (или до утра).
  2. Промойте квашеную капусту и отожмите как можно больше воды. Затем нарежьте ее полосками толщиной 1 см.
  3. Разогрейте вок до появления дыма, затем добавьте 1 столовую ложку масла. Обжаривайте свинину несколько минут до легкого подрумянивания по краям, затем выньте из вока, оставив масло внутри.
  4. Добавьте оставшуюся столовую ложку масла в вок и обжаривайте квашеную капусту несколько минут, чтобы выпарить лишнюю жидкость; это позволит ей лучше впитать ароматы других ингредиентов.
  5. Теперь добавьте обратно свинину, чеснок, перец чили, светлый соевый соус, сахар, кунжутное масло и белый перец. Обжаривайте 1 минуту. Если блюдо покажется слишком сухим, сбрызните его парой столовых ложек воды, чтобы все ароматы смешались. Добавьте зеленый лук и подавайте.

Источник: The Woks of Life